h i p e r h í b r i d o s: Jorge Thor Borges

"Al cabo de cincuenta generaciones

(tales abismos nos depara a todos el tiempo)

vuelvo en la margen ulterior de un gran río

que no alcanzaron los dragones del viking,

a las asperas y laboriosas palabras

que, con una boca hecha polvo,

usé en los días de Nortumbria y de Mercia,

antes de ser Haslam o Borges."

(Al iniciar el estudio de la gramática anglosajona,

El hacedor, Jorge Luís Borges)