Visto en las farmacias de Bilbao

Estos últimos días han llamado mi atención en escaparates y puertas de diferentes farmacias de Bilbao unos simpáticos carteles informando sobre la próxima campaña de vacunación de la gripe. La imagen que aparece en los carteles se basa en una pintura de Picasso, concretamente en una pintura de la época en que realizó el “Gernika”. Se trata de una mujer que llora pañuelo en mano, abatida por los horrores de la guerra. Pero para quien nada sepa de esa pintura de Picasso y observe la imagen en alguno de los carteles, podrá imaginar que se refiere a una mujer que padece congestión nasal, fiebre alta y dolores musculares. Me hacen gracia este tipo de apropiaciones y el cambio de significado al que puede verse sometida una obra de arte según el contexto en el que se presente. Aunque a menudo nada es casual, todo esto coincide con la celebración del 75 aniversario de la pintura “Gernika” de Picasso, con exposiciones en Madrid y Nueva York. No hay duda alguna de que esos carteles son un mensaje subliminal para que todos aquellos vascos que se vacunan o acuden a farmacias por el motivo que sea, se sumen también a la reclamación de que el “Gernika” sea trasladado de una vez por todas al País Vasco. Sin olvidar que la campaña de vacunación de la gripe coincide con las elecciones vascas. Conspiraciones más raras se han visto.

"Cabeza de mujer llorando con pañuelo", pintura de Pablo Picasso realizada en 1937.