h i p e r h í b r i d o s: Bela Bukowski

"era un cabrón rico y estaba en el baño de vapor, llorando, tenía todos los discos de J.S. Bach y nisiquiera esto le servía de nada. tenía ventanas de vidrio de colores en su casa más una foto de una monja meando. aún así, no le servía de nada. una vez hizo que mataran a un taxista en una noche de luna llena en el desierto de Nevada para verlo. eso... se gastó en treinta minutos. ató perros a cruces y les quemó los ojos con sus puros de dólar. nada. había jodido con tantas chicas guapas jóvenes y de doradas piernas que eso... ya no era nada para él.

nada"

(Charles Bukowski, Escritos de un viejo indecente, Anagrama, 1996, Traducción:J.M. Álvarez Flórez y Ángela Pérez)